POLICY PRIVACY
Ai sensi dell'art. 13 del D.lgs. 30 giugno 2003 n. 196 “Codice in materia di protezione dai dati personali”,
La informo che i dati personali acquisiti attraverso il sito
www.blueprintcompetition.concorrimi.it,
relativo al concorso di idee per la ristrutturazione delle aree ex fiera del mare
di Genova - “Blueprint competition”, verranno trattati dal Comune di Genova – Titolare del
trattamento - nel rispetto della normativa sopra richiamata e per le finalità strettamente connesse
e strumentali all’espletamento del concorso.
Responsabile del trattamento è il Dirigente del Settore Interventi Complessi del Comune di Genova,
Arch. Luca Patrone.
Il trattamento dei dati personali avverrà mediante strumenti manuali, informatici e telematici
con logiche strettamente correlate alla finalità sopraindicata a cura delle persone incaricate
del trattamento.
Il conferimento dei dati è facoltativo, ma il rifiuto di conferire i dati richiesti
dalla procedura renderà impossibile la partecipazione al concorso.
I dati personali dei concorrenti potranno essere comunicati ad altri soggetti, pubblici o privati,
individuati dal Comune di Genova esclusivamente per scopi strettamente connessi al concorso di idee
e potranno essere oggetto di pubblicazione sul sito internet del Comune di Genova in base a
quanto previsto dal bando di concorso.
L'interessato può esercitare in qualsiasi momento tutti i diritti di cui all'art. 7 del D.lgs.
30 giugno 2003 n. 196, in particolare il diritto di accedere ai propri dati, di chiederne rettifica,
aggiornamento o opporsi al trattamento dei dati personali trattati in violazione di legge che
lo riguardano rivolgendo istanza al Comune di Genova – Palazzo Tursi -
Via Garibaldi, 9 – 16100 Genova – tel. (+39) 010 557111 -
comunegenova@postemailcertificata.it.
Under Article. 13 of D. Lgs. of 30 June 30 2003 n. 196 "Code Regarding the Protection of Personal Data",
you are informed that the personal data acquired by the site
www.blueprintcompetition.concorrimi.it,
concerning the ideas competition for restructuring certain former areas occupied by the Genoa Trade
Fair site – "Blueprint competition" – will be used by the City of Genoa, the data controller,
in compliance with the above law and for purposes strictly related and instrumental to the competition.
The data controller is the Manager of the Complex Operations Sector of the City of Genoa, Luca Patrone.
Personal data will be processed using manual, computerized and online instruments in ways strictly
related to the above purposes by persons appointed specially to process the data.
There is no obligation to provide the data, but refusal to provide the data required by the procedure
will make it impossible to take part in the competition.
The competitors’ personal information may be disclosed to other subjects, public or private,
identified by the City of Genoa exclusively for purposes strictly related to the ideas competition,
and may be subject to publication on the Municipality of Genoa’s website on the basis of the provisions
of the competition Notice.
At any time the persons concerned may exercise all their rights under Art. 7 of D. Lgs. of 30 June 2003 n. 196,
in particular the right to access their data, to request their rectification and updating,
or to oppose the processing of personal data in violation of the relevant law by applying
to the following address: Comune di Genova – Palazzo Tursi – Via Garibaldi, 9 –16100 Genoa – tel. (+39) 010 557111 –
comunegenova@postemailcertificata.it
